Osnovni opis:
Podjetje Translat, prevajanje in storitve že vrsto let uspešno deluje na področju prevajanja, lektoriranja in tolmačenja. Njihovo delo se odlikuje po individualnem pristopu ter hitro in kakovostno opravljenih storitvah. Z leti delovanja so si njihovi strokovni in izurjeni prevajalci pridobili bogate izkušnje in odlično terminološko poznavanje posameznih področij.
Prevajanje iz in v več kot 30 jezikov znotraj Slovenije, skupaj s tujimi partnerji 140 jezikov.
Več kot 100 izkušenih prevajalcev.
Spletna stran: http://www.translat.si/
______________________________________________________________________________
Prevajanje in lektoriranje:
Pri delu vedno upoštevajo specifično naravnanost posameznega besedila, prevode pa pregledajo še rojeni govorci.
Na ta način zagotavljajo, da besedilo ni le prevedeno, temveč tudi ustrezno slogovno zaznamovano ali prirejeno svojemu namenu in okolju v katerem bo uporabljeno.
Kadar gre za posebej zahtevno strokovno besedilo, se posvetujejo s strokovnjaki, ki poznajo specifične zahteve posameznih terminoloških področij, in poiščejo ustrezne rešitve.
______________________________________________________________________________
Njihove storitve zajemajo tudi sodno overjene prevode. To so prevodi, ki jih opravijo posebej usposobljeni prevajalci - sodni tolmači, ki jih imenuje minister za pravosodje in ki so pooblaščeni za prevajanje uradnih listin ter ostale dokumentacije.
______________________________________________________________________________
Njihova ponudba vključuje tudi tolmačenje iz in v različne tuje jezike, strankam nudijo učinkovite rešitve na področju tekstopisja (pisanje raznovrstnih besedil, reklamnih sporočil, sloganov, letakov, brošur, spremnih besed, uvodnikov itd.)
V sklopu njihove ponudbe Vam ponujajo tudi hitre in celovite rešitve na področju grafičnega oblikovanja in DTP izvedbe spletnih strani, oglasnega materiala in tiskovin ter njihove izdelave.
______________________________________________________________________________
Torej, če hočete res kvalitetne prevode, se obrnite na njih. Z veseljem jih priporočam. Sama sem zelo zadovoljna z njihovim delom.
Podjetje Translat, prevajanje in storitve že vrsto let uspešno deluje na področju prevajanja, lektoriranja in tolmačenja. Njihovo delo se odlikuje po individualnem pristopu ter hitro in kakovostno opravljenih storitvah. Z leti delovanja so si njihovi strokovni in izurjeni prevajalci pridobili bogate izkušnje in odlično terminološko poznavanje posameznih področij.
Prevajanje iz in v več kot 30 jezikov znotraj Slovenije, skupaj s tujimi partnerji 140 jezikov.
Več kot 100 izkušenih prevajalcev.
Spletna stran: http://www.translat.si/
______________________________________________________________________________
Prevajanje in lektoriranje:
Pri delu vedno upoštevajo specifično naravnanost posameznega besedila, prevode pa pregledajo še rojeni govorci.
Na ta način zagotavljajo, da besedilo ni le prevedeno, temveč tudi ustrezno slogovno zaznamovano ali prirejeno svojemu namenu in okolju v katerem bo uporabljeno.
Kadar gre za posebej zahtevno strokovno besedilo, se posvetujejo s strokovnjaki, ki poznajo specifične zahteve posameznih terminoloških področij, in poiščejo ustrezne rešitve.
______________________________________________________________________________
Njihove storitve zajemajo tudi sodno overjene prevode. To so prevodi, ki jih opravijo posebej usposobljeni prevajalci - sodni tolmači, ki jih imenuje minister za pravosodje in ki so pooblaščeni za prevajanje uradnih listin ter ostale dokumentacije.
______________________________________________________________________________
Njihova ponudba vključuje tudi tolmačenje iz in v različne tuje jezike, strankam nudijo učinkovite rešitve na področju tekstopisja (pisanje raznovrstnih besedil, reklamnih sporočil, sloganov, letakov, brošur, spremnih besed, uvodnikov itd.)
V sklopu njihove ponudbe Vam ponujajo tudi hitre in celovite rešitve na področju grafičnega oblikovanja in DTP izvedbe spletnih strani, oglasnega materiala in tiskovin ter njihove izdelave.
______________________________________________________________________________
Torej, če hočete res kvalitetne prevode, se obrnite na njih. Z veseljem jih priporočam. Sama sem zelo zadovoljna z njihovim delom.
Ni komentarjev:
Objavite komentar